Рассказ о велосипедных прогулках вокруг озёр Квенц, Брайтлинг, Мёзершер и Плауэр в окрестностях Бранденбург-на-Хафеле. Автор любит велосипед как наиболее естественный способ перемещения на небольшие расстояния и предпочитает простые велосипеды с числом передач не больше 3.